第24章:想当翻译家的军嫂(8)
吸紧张得鸦雀无声盯着安楠一举一动的杜老板立即询问。
“你们当初检收机器的时候,随着机器送过来的是不是还有几瓶透明无色有异味的液体?”安楠眼睛晶亮地问杜老板。
杜老板点头如捣蒜:“有!有!有!那些东西有用吗?我以为只是些没用的赠品就随便塞到仓库了……”
“那是这些机器专用的润滑油,现在这些机器的内部主齿轮都干燥没油了所以才转不动,等涂了润滑油自然就没问题了。”安楠终于揭晓问题的所在。
杜老板立刻扬声喊人去仓库拿那几瓶润滑油。
不一会润滑油就到了,安楠接过来一看,瓶身上那英文包装就写着专用润滑油的字样,于是她撩起裙子,走到庞大的机器面前,想要照着说明书给主齿轮上油。
“怎么换?我来吧!”一只大手从安楠手里接过那瓶润滑油,低沉的男声从她头上传来,安楠一看,是秦鸿武。
秦鸿武见她穿着裙子不方便,何况这机器又大又笨重,她一个娇娇柔柔的小女子并不适合摆弄,于是秦鸿武便上前来替她:“你来说,我照着做。”
见状,杜老板那些员工终于觉得不好意思了:“还是我们来吧,我们比较熟悉机器!”
秦鸿武摇头拒绝了他们,员工们见他站在那儿不动,腰板挺直,身高体壮,冷肃又强硬的样子,见他不愿意便也不敢再劝了,只好让他来。
安楠乐得有人代劳,便指挥着秦鸿武按照步骤拆开机器外面的壳子,给主齿轮上润滑油,再重新装好,秦鸿武大概在部队里也常常组装修缮机器、武器,所以干起这些活来格外熟练顺利,没用多久,五台机器就全都新上了润滑油,再开机之后,果然轰隆隆地一块块锁模便从出口掉出来了……
围着的一群人顿时欢呼起来,杜老板也乐得眼睛都眯成了一条线,对安楠感恩戴德不已。
“还是安小姐厉害!许多人没有查明的问题都被你解决了!安小姐真是年少有为!”杜老板不住地夸赞安楠,然后大方地给她包了个鼓囊囊的红包当做这次的“顾问费”,当然使用说明书的翻译费是另算的,只是他们要赶时间回部队,来不及在这里直接当场翻译出来,所以杜老板给了安楠一本说明书,让她带回家去翻译,翻译好了再给他寄回来。
“你们当初检收机器的时候,随着机器送过来的是不是还有几瓶透明无色有异味的液体?”安楠眼睛晶亮地问杜老板。
杜老板点头如捣蒜:“有!有!有!那些东西有用吗?我以为只是些没用的赠品就随便塞到仓库了……”
“那是这些机器专用的润滑油,现在这些机器的内部主齿轮都干燥没油了所以才转不动,等涂了润滑油自然就没问题了。”安楠终于揭晓问题的所在。
杜老板立刻扬声喊人去仓库拿那几瓶润滑油。
不一会润滑油就到了,安楠接过来一看,瓶身上那英文包装就写着专用润滑油的字样,于是她撩起裙子,走到庞大的机器面前,想要照着说明书给主齿轮上油。
“怎么换?我来吧!”一只大手从安楠手里接过那瓶润滑油,低沉的男声从她头上传来,安楠一看,是秦鸿武。
秦鸿武见她穿着裙子不方便,何况这机器又大又笨重,她一个娇娇柔柔的小女子并不适合摆弄,于是秦鸿武便上前来替她:“你来说,我照着做。”
见状,杜老板那些员工终于觉得不好意思了:“还是我们来吧,我们比较熟悉机器!”
秦鸿武摇头拒绝了他们,员工们见他站在那儿不动,腰板挺直,身高体壮,冷肃又强硬的样子,见他不愿意便也不敢再劝了,只好让他来。
安楠乐得有人代劳,便指挥着秦鸿武按照步骤拆开机器外面的壳子,给主齿轮上润滑油,再重新装好,秦鸿武大概在部队里也常常组装修缮机器、武器,所以干起这些活来格外熟练顺利,没用多久,五台机器就全都新上了润滑油,再开机之后,果然轰隆隆地一块块锁模便从出口掉出来了……
围着的一群人顿时欢呼起来,杜老板也乐得眼睛都眯成了一条线,对安楠感恩戴德不已。
“还是安小姐厉害!许多人没有查明的问题都被你解决了!安小姐真是年少有为!”杜老板不住地夸赞安楠,然后大方地给她包了个鼓囊囊的红包当做这次的“顾问费”,当然使用说明书的翻译费是另算的,只是他们要赶时间回部队,来不及在这里直接当场翻译出来,所以杜老板给了安楠一本说明书,让她带回家去翻译,翻译好了再给他寄回来。