收到詹姆斯的电文，丘吉尔顿时焦虑无比。直布罗陀守军是死是活他都不关心，但海峡失守的后果却是他承受不起的。如果没有岸炮封锁，单凭雷场根本阻止不了敌人几天，意大利舰队很快就会从守军眼皮底下驶出地中海。面对紧迫的局势，丘吉尔已没有心思再饬令守军顽强坚持，他立即通知空军参谋长纽沃尔，要求明天必须派出轰炸机袭击德军前线机场，以缓解直布罗陀守军的压力。
  纽沃尔呆呆放下电话听筒，五官皱成一团欲哭无泪。他宁愿让轰炸机支援直布罗陀正面战场，也不想去炸德国人的机场：前者飞行员跳伞后还有机会落到己方控制区，后者被击落就必然是永久性损失了。但当纽沃尔得知直布罗陀今天遭到了1千多架次飞机轮番肆虐时，又实在找不出拒绝的理由：陆军已经被炸得这么惨了，如果空军再按兵不动，只怕第二天迪尔就会掏出枪找自己决斗！