第296章 不许别人看!(1)
录音棚门口,楚南熹并不知道,远处还有一双偷窥的眼睛。
从剧本上抬起脸,她笑着询问,“要不要,向唐总确认一下?”
乔嘉上回她一笑,“这点小事我还做得了主!”
乔嘉上是唐尧影业的签约演员,在唐尧影业也参与投资与经营,两人不仅仅是上下级也是朋友。
改几句台词这样的小事,他当然可以做主。
这时,录音师和配音导演等几位相关的工作人员也赶过来,客气地将二人请进录音棚内。
“南熹,你是第一次来录音棚吧?”
楚南熹抬眸,视线隔着隔音玻璃墙落在录音棚内,目光扫过那些熟悉的设备,唇角轻扬,点了点头。
第一次?
她第一次进录音棚的时候,只怕乔嘉上还不知道录音棚为何物!
“没关系,我来给你说明一下,说话的时候你不用太大声,就是平常的声音就可以……”
乔嘉上不了解她的过去,只以为楚南熹是第一次录音,很认真地向她说明一些注意事项,配音导演也在一旁不时补充。
乔嘉上已经有多年的表演经验,配音也不是第一次,大家并不担心。
对楚南熹,大家实在是没有多少自信。
毕竟,她即不是演员,也没有经验。
无奈这是大老板唐尧的安排,众人自然也不没有资料反对,脸上没有表现出来,心下却是暗提着一口气。
找一个新人录音,今儿这工作只怕不知道要折腾多久。
录音师看二人准备的差不多,坐到调音台前,戴上耳机。
“如果二位准备好的话,那咱们先试一下?”
几位工作人员或坐或站,脸上的表情都不轻松。
楚南熹翻开剧本,向配音导演做一个ok的手势,表示自己已经准备好。
乔嘉上见她做好准备,也戴上耳机,向录音师点点头。
一旁的屏幕上,电影开始播放。
很快,楚南熹配音的角色就出现在画面中。
因为她配的是主角,开篇的一大段将近二百字的台词,大家都是捏着一把汗。
“哦,托尼,快点!”一手扶住耳机,她对着听筒开始配音,“我可不希望伊万先生因为我的迟到而生气,你要知道这次的聚会可是非常重要的……”
行家一出手,便知有没有。
听着楚南熹那悦耳甜美的嗓音,众人原本提着的心,纷纷落回原地。
这样大段的台词,哪怕是有经验的演员都有可能会出错。
她不仅一字未错,情绪、语气都是十分到位,音色也是十分悦耳。
等楚南熹完成这一部分的配音,配音导演笑着抬起右手,隔着录音间的玻璃墙向她竖起一根拇指。
楚南熹轻轻点头,注意力重新回到电影和剧本上。
第一幕戏的配音,顺利完成。
自始至终,楚南熹都没有出半点差错,情绪和语气也都是可圈可点。
“好,我们休息一会儿!”
录音导演主动叫停,楚南熹和乔嘉上一先一后地走出来,他亲自给二人递过矿泉水。
“楚小姐,您之前是不是做过配音呀?”
从剧本上抬起脸,她笑着询问,“要不要,向唐总确认一下?”
乔嘉上回她一笑,“这点小事我还做得了主!”
乔嘉上是唐尧影业的签约演员,在唐尧影业也参与投资与经营,两人不仅仅是上下级也是朋友。
改几句台词这样的小事,他当然可以做主。
这时,录音师和配音导演等几位相关的工作人员也赶过来,客气地将二人请进录音棚内。
“南熹,你是第一次来录音棚吧?”
楚南熹抬眸,视线隔着隔音玻璃墙落在录音棚内,目光扫过那些熟悉的设备,唇角轻扬,点了点头。
第一次?
她第一次进录音棚的时候,只怕乔嘉上还不知道录音棚为何物!
“没关系,我来给你说明一下,说话的时候你不用太大声,就是平常的声音就可以……”
乔嘉上不了解她的过去,只以为楚南熹是第一次录音,很认真地向她说明一些注意事项,配音导演也在一旁不时补充。
乔嘉上已经有多年的表演经验,配音也不是第一次,大家并不担心。
对楚南熹,大家实在是没有多少自信。
毕竟,她即不是演员,也没有经验。
无奈这是大老板唐尧的安排,众人自然也不没有资料反对,脸上没有表现出来,心下却是暗提着一口气。
找一个新人录音,今儿这工作只怕不知道要折腾多久。
录音师看二人准备的差不多,坐到调音台前,戴上耳机。
“如果二位准备好的话,那咱们先试一下?”
几位工作人员或坐或站,脸上的表情都不轻松。
楚南熹翻开剧本,向配音导演做一个ok的手势,表示自己已经准备好。
乔嘉上见她做好准备,也戴上耳机,向录音师点点头。
一旁的屏幕上,电影开始播放。
很快,楚南熹配音的角色就出现在画面中。
因为她配的是主角,开篇的一大段将近二百字的台词,大家都是捏着一把汗。
“哦,托尼,快点!”一手扶住耳机,她对着听筒开始配音,“我可不希望伊万先生因为我的迟到而生气,你要知道这次的聚会可是非常重要的……”
行家一出手,便知有没有。
听着楚南熹那悦耳甜美的嗓音,众人原本提着的心,纷纷落回原地。
这样大段的台词,哪怕是有经验的演员都有可能会出错。
她不仅一字未错,情绪、语气都是十分到位,音色也是十分悦耳。
等楚南熹完成这一部分的配音,配音导演笑着抬起右手,隔着录音间的玻璃墙向她竖起一根拇指。
楚南熹轻轻点头,注意力重新回到电影和剧本上。
第一幕戏的配音,顺利完成。
自始至终,楚南熹都没有出半点差错,情绪和语气也都是可圈可点。
“好,我们休息一会儿!”
录音导演主动叫停,楚南熹和乔嘉上一先一后地走出来,他亲自给二人递过矿泉水。
“楚小姐,您之前是不是做过配音呀?”