个话题吧。”

  “为什么？”

  “这是我的隐私。”我说，“你得学会尊重我。何况……你我之间并不适合讨论这些。”言下之意甚是明了。连你的祖父都不曾过问的事，你就不必掺合了。

  杰弗里显然已经听懂了，但他说：“可这对我很重要。”

  “this is y bi

  ess。”我毫不留情地道。

  杰弗里一言不发地甩手而去，然而不到一分钟又折返了回来，他气喘喘地捏着一个绳编小物件，“看，你送的fu

  g-ha

  g我到现在还保留着呢。”

  “那不是凤凰。”我说，“我告诉过你，fu

  g-ha

  g和phoe

  ix最大的区别就是，fu

  g-ha

  g从来不是单数，它是雌雄一对。”

  杰弗里说，“我要跟你讨论的，不是fu

  g-ha

  g。”

  东西方文化的差异就在这里体现出来了，我也自认说得过于隐晦，于是近一步剖白，“你听我说完，杰弗里，你是不死鸟，而我是落单的‘凰’。看起来相同，但我们绝不会是一个物种。而且，凰已经五千岁了，不死鸟才刚刚过了三百年，他们永远都不可能比翼双飞。”

  这里的“比翼双飞”，我用的是“reach fo

  the sky togethe

  ”。

  永远飞不到一块儿去，我觉得足够贴切，并且进一步道：“就像埙和陶笛虽然有点像，也同样是陶土所制，但是发出来的声音却绝对不同。”

  一番话，两个类比下来，我以为自己表达得已经足够明白，可杰弗里说，“可我们是人。”

  “什么？”

  “你一直在跟我探讨物种差异。”杰弗里道，“凰和不死鸟，埙和陶笛。有生命的无生命的，你都拿出来说。但我们是人。你这种论调，跟种族歧视有什么区别？”

  “不……”一下子被扣上“种族歧视”的大帽子，我有点懵，下意识地解释道，“不是你想的那样的……”

  “那你的意思是，我还是有机会的？”杰弗里蓝色的眼眸中闪现出欢喜。

  “不。”我差点被他带偏，重新组织了一下语言，“我和你不合适，跟种族无关。同一个种族，也不是都能相爱相守的。我现在是你祖父的妻子，请你务必要搞清楚这一点。”

  纵使文化差异，伦常总要讲吧？

  “可你们是假的。”

  “可我和你也成不了真的。”我说。时间一到，我就会走。我索性切断他所有不切实际的幻想，“我只会当三年的布朗太太。而且，不会再当第二次。”

  “我不会让你走的。”杰弗里说，“祖父也不会。因为你对酒庄很重要。”

  是很重要，但也没有那么重要。主要是我因为我物廉价美。

  “即使留下，我与布朗家也只是雇佣关系。”我说，“你是少东家，我是雇员，仅此而已。”

  “不。”他说了这么一句后，重新走了进来，把门从身后关上了。

  “你要干什么？”我护着琦琦警觉地后退。

  “我想看看，你但凡回家就穿着的那件像极了修女服的灰袍下的身体。”杰弗里说，“它令我好奇，罪恶，滋生邪恶，然后更加好奇。”

  “我可以借你我的生物书，里面有人体图解。”我不动声色地后退了两步，“或许你在上生物课的时候，应该仔细听听课。”

  “我不是好奇女性的身体。”他说，“我只好奇你的。”

  “住嘴。”我喝止他，“你别太过分了！”这并不是

  本章未完，请点击下一章继续阅读！