第二十三章 偶遇斯蒂芬·周(2/3)
海之前看到的版本。
所以说,陈楷歌将编剧任务交给林海,等于亲手毁掉了多年心血,单论魄力就绝非常人能及。
对方做出了这么大牺牲,林海哪敢轻率敷衍,从离开戛纳的那一刻起就开始了剧本创作。
至于小说搬运,只能为大工程让路,进入无限期停工状态。
……
从东京飞到香港大约要五个小时,行程过半,林海旁边的女人突然用日语问道:“你在写剧本?”
林海抬头看了她一眼,说道:“是的。”
女人用粤语跟坐在最里面的男人说了一句,林海估摸着,女人应该只是翻译,提问的应该是那个男人。
男人带着超大号墨镜和口罩,完全看不出长相。
他听完翻译的话,冲林海点头,又对女人说道:“问下佢,合否给我睇一哈?”
林海听了,不等女人开口,笑着说道:“冇问题,但系请呒话别个知。”
林海说着,将电脑递给对方。
男人接过电脑,没有马上看,而是问道:“你系香港人?”
林海摇头:“我系大陆人。”他一顿,用英语说道:“我香港话说的不好,你会普通话吗?或者英语也行。”
……
对方的普通话和林海的粤语一样蹩脚,两人最终选择用英语交流。
“这是你写的剧本?”男人指着电脑屏幕问道。
汉字可不分国语粤语,他读起来没有任何障碍。
“是的,只是剧情大纲,你觉得怎么样?”
“很有意思。”对方看向林海,问道:“你是编剧?有兴趣把它搬上荧幕吗?”
林海一听就知道对方误会了,于是解释道:“这部电影已经确定投拍了。”
“这样啊……”男人有些失望,接着又好奇的问:“导演确定了吗?是谁?”
“是陈楷歌。”
“哇!你冇呃(骗)我?”男人一激动,广东话又冒出来了。
林海耸了耸肩。
男人盯着他看了好一会儿,摘下墨镜,冲他伸出了手:“你好,我是斯蒂芬·周。”
这下轮到林海吃惊了。
他万万没想到,这个疑似艺人的家伙居然是星仔!
斯蒂芬是英文名,他的中文名叫周星池。
关于周星池……好了,旁白可以滚了,否则会被骂灌水的。
……
周星池做完自我介绍,重新戴上墨镜。
林海知道他不想被人围观,没有表现的太夸张。
周星池问过林海和陈楷歌的认识经过,对他参与过配乐工作很感兴趣。
“有机会我要找来听听。”
“那你可要做好心理准备,估计和你想的完全不一样。”
两人很快聊到表演。
林海对周星池的演技是很佩服的,尽管他只获过一次影帝,但那是喜剧电影的格调所致。即使是搞笑片,即使风格雷同,周星池依旧塑造出许多个性鲜明的形象,这是很不容易的。
林海抓住机会,认真的向周星池取经。
他接下来要出演的《gto》,同样是一部搞笑片——关西电视台之所以拿下《gto》的改编权,正因为漫画中的搞笑成分,毕竟全日本大部分落语(单口相声)、漫才(对口相声)和搞笑艺人,都是大阪出身。
《gto》中既有搞笑,也有热血,但是留给后人的搞笑记忆,主要还是反町隆史笑起来的一脸褶子。
这里面既有编剧的原因——尺度把握的问题,也有演员的问题。
反町隆史在这部片子里塑造了一个经典的荧幕形象,但是不代表他的演技没有毛病。
本章未完,请点击下一章继续阅读!
所以说,陈楷歌将编剧任务交给林海,等于亲手毁掉了多年心血,单论魄力就绝非常人能及。
对方做出了这么大牺牲,林海哪敢轻率敷衍,从离开戛纳的那一刻起就开始了剧本创作。
至于小说搬运,只能为大工程让路,进入无限期停工状态。
……
从东京飞到香港大约要五个小时,行程过半,林海旁边的女人突然用日语问道:“你在写剧本?”
林海抬头看了她一眼,说道:“是的。”
女人用粤语跟坐在最里面的男人说了一句,林海估摸着,女人应该只是翻译,提问的应该是那个男人。
男人带着超大号墨镜和口罩,完全看不出长相。
他听完翻译的话,冲林海点头,又对女人说道:“问下佢,合否给我睇一哈?”
林海听了,不等女人开口,笑着说道:“冇问题,但系请呒话别个知。”
林海说着,将电脑递给对方。
男人接过电脑,没有马上看,而是问道:“你系香港人?”
林海摇头:“我系大陆人。”他一顿,用英语说道:“我香港话说的不好,你会普通话吗?或者英语也行。”
……
对方的普通话和林海的粤语一样蹩脚,两人最终选择用英语交流。
“这是你写的剧本?”男人指着电脑屏幕问道。
汉字可不分国语粤语,他读起来没有任何障碍。
“是的,只是剧情大纲,你觉得怎么样?”
“很有意思。”对方看向林海,问道:“你是编剧?有兴趣把它搬上荧幕吗?”
林海一听就知道对方误会了,于是解释道:“这部电影已经确定投拍了。”
“这样啊……”男人有些失望,接着又好奇的问:“导演确定了吗?是谁?”
“是陈楷歌。”
“哇!你冇呃(骗)我?”男人一激动,广东话又冒出来了。
林海耸了耸肩。
男人盯着他看了好一会儿,摘下墨镜,冲他伸出了手:“你好,我是斯蒂芬·周。”
这下轮到林海吃惊了。
他万万没想到,这个疑似艺人的家伙居然是星仔!
斯蒂芬是英文名,他的中文名叫周星池。
关于周星池……好了,旁白可以滚了,否则会被骂灌水的。
……
周星池做完自我介绍,重新戴上墨镜。
林海知道他不想被人围观,没有表现的太夸张。
周星池问过林海和陈楷歌的认识经过,对他参与过配乐工作很感兴趣。
“有机会我要找来听听。”
“那你可要做好心理准备,估计和你想的完全不一样。”
两人很快聊到表演。
林海对周星池的演技是很佩服的,尽管他只获过一次影帝,但那是喜剧电影的格调所致。即使是搞笑片,即使风格雷同,周星池依旧塑造出许多个性鲜明的形象,这是很不容易的。
林海抓住机会,认真的向周星池取经。
他接下来要出演的《gto》,同样是一部搞笑片——关西电视台之所以拿下《gto》的改编权,正因为漫画中的搞笑成分,毕竟全日本大部分落语(单口相声)、漫才(对口相声)和搞笑艺人,都是大阪出身。
《gto》中既有搞笑,也有热血,但是留给后人的搞笑记忆,主要还是反町隆史笑起来的一脸褶子。
这里面既有编剧的原因——尺度把握的问题,也有演员的问题。
反町隆史在这部片子里塑造了一个经典的荧幕形象,但是不代表他的演技没有毛病。
本章未完,请点击下一章继续阅读!