老教授，徐方泽，徐老是国内考古界的泰斗，尤其专精少数民族的古文化，二叔迫切的想通过徐老的见识，解读一下，这小册子究竟是干什么的？里面的文字之类，讲的究竟是个啥意思？

  要说蒙古文还有藏文的翻译，其实并不难，民族大学里随便找一个老师都能给翻译了，二叔在见徐老之前，也找专人翻译过，但似乎翻译出来的话，全都词不达意，言语不通，这些文字，好像只是看起来像藏蒙两族的文字，却又不完全是那感觉效果，就像中国人看日文，似曾相识，却又压根不是！