赵素桂当然知道在香港当歌手，不会唱粤语歌是不行的。她非常支持女儿的这个决定，就说，“你在这里等着，我去找那女孩说说。”因为女儿一直在忙着演唱，所以当妈妈的就要帮女儿把其它的事情做好。
  刚好，那位女歌手演唱完后，从舞台上下来，好让别的歌手继续演唱。赵素桂离开了座位，走到了那位女歌手的面前，和那位歌手说了一会话，就把那位女歌手带了过来。
  邓丽君马上起身，伸出手来说，“大姐，您贵姓。”
  女歌手跟邓丽君握了下手，说，“免贵姓周，叫周玉英。”
  邓丽君说，“我就叫你周姐好了。”
  女歌手听过邓丽君的声音，仔细一看，惊讶不止，说，“呀，你是邓丽君小姐？”
  邓丽君说，“是的。”
  女歌手用双手又握住邓丽君的手，说，“能见到你，我太荣幸了。”
  这时，赵素桂又让服务生送来了一杯咖啡，端在周玉英的桌前。
  邓丽君说，“周姐是大陆那边来的吧？”
  周玉英说，“我是从广西桂林下到宝安县的知青，去年年初跟别人从宝安县偷渡过来的。”
  邓丽君一听吓了一跳，说，“你这样斯文清秀的女孩子，都敢搞偷渡？”
  周玉英说，“我们那边有好多人都是偷渡过来的，他们说香港是天堂，可我开始还不相信。后来，我男朋友的亲戚从香港回来，说香港那边是人间天堂，打一天工能挣几十元到上百元。可我们在生产队的田里累死累活干上一天，才只挣七个工分，只有几分钱。所以，我就跟着男朋友一起偷渡过来了。”
  邓丽君说，“边境都是有警察在把守，你们是怎么过来的？”
  周玉英说，“宝安县那边有个地方叫红树林，离香港隔着一片海，大概有十来公里。男朋友和我带了个游泳圈，夜里躲过巡逻艇，就游到了香港。这边有男朋友的亲戚在迎接我们。所以，我们一上岸，就去了入境处办理了居住证。”
  邓丽君好奇地问，“什么叫知青？”
  周玉英说，“就是城里的学生高中或初中毕业了，暂时不给分配工作，先要响应国家的号召到农村去当农民。所以，这些暂时在农村当农民的学生就叫知青。”
  邓丽君说，“那你怎么还会唱歌？”
  周玉英说，“我妈是中学的音乐教师，我从小就跟着我妈学唱歌，下乡后，我也一直在宝安县宣传队里当歌唱演员。不过，那都是业余的。”
  邓丽君又说，“你的粤语说得不错，歌也唱得好，我想让你给我当粤语老师，教我说粤语，教我唱粤语歌。”
  周玉英兴奋地说，“那太好了，那我也可以跟着你学唱歌了。”
  邓丽君说，“你同意了，那咱们就签个合同，你先给我当十天的粤语老师，等我从台湾回来后，还要你给再当三个月的老师，我每月给你三千元。但你必须每天从早上八点到下午六点要全程地陪同我，中午吃饭由我来管。你看行吗？”
  因为香港人每月的平均工资为1500元港币。邓丽君要给她三千元的工钱，而且中午还管她吃饭，一点也不影响她晚上七点钟给维多利亚酒吧的演唱。这对周玉英来说当然是件非常高兴的事。而且最重要的是她可以跟邓丽君做朋友，向她学习演唱技巧。周玉英显得有些不好意思，说，“邓小姐是不是给得有些多了？”
  邓丽君说，“不多，不多，就这么定了。”